ข	khô:ฺ khai\	2. Konsonant
ขจร	kha\ djon-	v. lehnw. pali. ausdehnen, ausbreiten, aussenden, ausgeben, durchdringen; n. lehnw. pali. Vogel, Sonne, Mond, Wind, Regen; n. bot. Weinsorte, Telosma minor
ขจร ขจาย	kha\ djon- kha\ dja:i-	v. durchdringen (Gerüche); v. verbreiten (Ruhm), bekannt machen
ขจัด	kha\ djat\	v. abwischen, auswischen, wegwischen, befreien von, loswerden, ausschließen, entfernen, vermeiden, auslöschen, eliminieren, ausrotten
ขจาย	kha\ dja:i-	v. lehnw. camb. verstreuen, ausbreiten, verbreiten
ขจี	kha\ dji:-	adj. unreif, grün; nam. Khajee (w)
ขณะ	kha\ na/	n. Augenblick; konj. (zur) Zeit von, während, als, sofort, momentan; adv. gelegentlich
ขณะ เดียวกัน	kha\ na/ di:au- gan-	adv. gleichzeitig, dann, zwischenzeitlich, auf einmal
ขณะ ที่	kha\ na\ ti:ู	adv. während, unterdessen
ขณะ นี้	kha\ na\ ni:/	adv. jetzt, zur Zeit, (in diesem) Moment
ขณะ หนึ่ง	kha\ na\ nüng\	n. Weile, Moment, Augenblick; adv. momentan, vorübergehend
ขด	khot\	n. kat. Rolle, Ring, Spule; adj. aufgewickelt; v. aufwickeln, biegen, verdrehen, auflockern
ขด ลวด	khot\ lu:atู	n. Feder, Spirale, Drahtrolle, Kabelrolle
ขน	khonฺ	v. fortschaffen, wegschaffen, transportieren, tragen, wegtragen, wegnehmen, mitnehmen, umziehen; n. Haare (ohne Kopfhaar), Körperbehaarung, Pelz, Fell, Wollpelz, Wolle, Feder, Gefieder, Vogelfeder
ขน ไก่	khonฺ gai\	n. Hühnerfeder
ขนง	kha\ nong-	n. lehnw. poet. khmer. Augenbraue
ขนด	kha\ not/	n. Ring, Rolle, Spule, Ringelnatter
ขน ตา	khonฺ ta:-	n. Wimper, Augenwimper
ขนติดยา	khonฺ tit\ ja:-	n. Drogensüchtiger
ขน ถ่าย	khonฺ tha:i\	v. trans. Güter: befördern, entladen
ขนที่อวัยวะเพศ	khonฺ thi:ู a\ wai- ja/ wa/ phe:tู	n. Schamhaar
ขน นก	khonฺ nok/	n. Feder (vom Vogel), Vogelfeder, Stachel
ขนบ	kha\ nop/	n. Brauch, Tradition, Norm, Sitte, Konvention, (übliche) Praxis
ขนบ ธรรมเนียม	kha\ nop/ tham- ni:em-	n. Sitte, Brauch, Tradition, Gewohnheit
ขนบประเพณี	kha\ nop/ pra\ phe:- ni:-	n. Sitte, Brauch, Tradition, Gewohnheit
ขน พอง สยอง เกล้า	khonฺ phô:ng- sa\ jô:ng- glauู	phr. adj. id. entsetzlich, haarsträubend, markerschütternd, Gänsehaut erzeugend
ขน เพชร	khonฺ phe:t/	n. coll. Schamhaare (Euphemismus)
ขนม	kha\ nom-	n. Gebackenes, Gebäck, Kuchen, Süßspeise, Konfekt, Zuckerwerk, Dessert
ขนม กิน เล่น	kha\ nom- gin- le:nู	n. Keks
ขนม ครก	kha\ nom- khrok/	n. thail. Zuckerwerk, Konfekt
ขนม คุกกี้	kha\ nom- khuk/ gi:ู	n. Keks
ขนมเค็ก	kha\ nom- khek/	n. Kuchen
ขนม เค็ก วันเกิด	kha\ nom- khek/ wan- gö:t\	n. Geburtstagskuchen
ขนม เค้ก	kha\ nom- khek/	n. Kuchen
ขนมเค้กมีไส้	kha\ nom- khek/ mi:- saiู	n. Torte
ขนมเค้กหน้า แอปเปิ้ล	kha\ nom- khek/ na:ู ä:p/ pö:lู	n. Apfelkuchen
ขนม จาก	kha\ nom- dja:k\	n. thail. Gericht (Isaan, Klebreis mit Kokosnuss in Nipa-Palmblättern gebacken
ขนม จีน	kha\ nom- dji:n-	n. thail. Fadennudeln (chin. Herkunft), Suppennudeln
ขนม โดนัต	kha\ nom- do:- nat/	n. Donut, Krapfen
ขนม ทราย	kha\ nom- sa:i-	n. Sandkuchen
ขนม เบื้อง	kha\ nom- bü:angู	n. Crepes (Vietnam, gefüllt mit Garnelen, Frühlingszwiebeln und Bohnensprossen)
ขนม ปัง	kha\ nom- pang-	n. Brot, Bäckerei, Backstube
ขนม ปัง กรอบ	kha\ nom- pang- grô:p\	n. Crackers, Keks
ขนมปังกรอบ เค็ม ทำ เป็น รูป เกลียว	kha\ nom- pang- grô:p\ kem- tham- pen- ru:pู gli:au-	n. Brezel
ขนมปัง กลม	kha\ nom- pang- glom-	n. Brötchen
ขนมปัง กลมๆ	kha\ nom- pang- glom- glom-	n. Brötchen
ขนม ปัง ก้อน เล็ก	kha\ nom- pang- gô:nู lek/	n. Brötchen
ขนมปัง เค็ม	kha\ nom- pang- kem-	n. Salzstange
ขนมปังนุ่ม	kha\ nom- pang- numู	n. Teig
ขนมปังปิ้ง	kha\ nom- pang- pingู	n. Toast
ขนมเปลือกหุ้มแข็งกรอบ	kha\ nom- plü:ak\ humู khängฺ grô:p\	n. Gebäck
ขนม หวาน	kha\ nom- wa:nฺ	n. Bonbon, Süßigkeiten
ขนมอบ	kha\ nom- op\	n. Gebäck
ขนย้าย	khonฺ ja:i/	v. ausräumen, transportieren
ขนรักแร้	khonฺ rak/ rä:/	n. Achselhaare
ขน ลุก	khonฺ luk/	v. Gänsehaut bekommen, (Haare) sträuben
ขนส่ง	khonฺ song\	v. transportieren; nv. Transport, Beförderung
ขน สัตว์	khonฺ sat\	n. Wolle, Pelz, Fell
ขน สินค้า	khonฺ sinฺ kha:/	v. transportieren (von Waren)
ขนใส่	khonฺ saiฺ	v. beladen, aufladen (z.B. Auto)
ขนหน้าอก	khonฺ na:ู ok\	n. Brusthaar
ขนหัว	khonฺ hu:aฺ	n. Kopfhaar, Hahnenkamm
ขนหัว ลุก	khonฺ hu:aฺ luk/	adj. id. haarsträubend
ขนาด	kha\ na:t\	n. Maß, Größe, Abmessungen
ขนาด กลาง	kha\ na:tู gla:ng-	adj. mittelgroß
ขนาดยา	kha\ na:tู ja:-	n. med. Dosis
ขนาด ไหนดี	kha\ na:t\ naiฺ di:-	phr. Welche Größe ist das?
ขนาน	kha\ na:nฺ	kat. Drogen, Medizin; adj. parallel; v. benennen, bezeichnen
ขนุน	kha\ nun-	n. Jackfrucht; n. (afrik.) Gänse, Gerbera jamesonii, Dimorphotheca aurantiaca
ข้น	khonู	adj. Flüssigkeit: dick, dicht, konzentriert, kondensiert, gesammelt, geballt, eingedickt, verdichtet, dickflüssig, schwerflüssig, zähflüssig, viskos; adj. Geruch: stark, stechend; adj. stark, tief, scharf, heftig, intensiv
ขบ	khop\	v. knacken (eine Nuss), anbeißen, schmatzen; überdenken, herausfinden, erwägen, lösen (Problem)
ขบขัน	khop\ khanฺ	adj. spaßig, komisch, drollig, lächerlich, amüsant, erheiternd, humorvoll; v. amüsieren
ขบคิด	khop\ khit/	v. überdenken, herausfinden, erwägen, lösen (Problem)
ขบถ	kha\ bot\	n. Rebell, Aufrührer, Verräter, Spion, Maulwurf, Rebellion, Revolution, Aufstand, Aufruhr, Revolte; v. revoltieren, rebellieren, anzetteln
ขบวน	kha\ bu:an-	n. kat. Prozession, Karavane, Konvoi, Zug;
ขบวน ยาน พาหนะ	kha\ buan- ja:n- pha:- ha\ na/	n. Karawane
ขบวน แห่	kha\ buan- hä:\	n. Prozession
ขม	khomฺ	adj. bitter
ขมวด	kha\ mu:at\	v. knoten, verknoten, verwickeln, umschlingen, verdrillen, stricken; n. Knoten, Masche, Locke
ขมวด คิ้ว	kha\ mu:at\ khiu/	v. missbilligen, finster dreinschauen, starren, (Stirn in) Falten legen
ขมวดหน้า	kha\ mu:at\ na:ู	n. runzeln (Stirn)
ขมับ	kha\ map/	n. Schläfe
ขมิ้น	kha\ minู	n. bot. Safran, Gelbwurz, Kurkuma Domestica, Curcumba domestica;
ขมิบ	kha\ mip/	v. reduzieren, zusammenpressen (Größe reduzieren), einbehalten, zurückhalten, vorenthalten;
ขโมย	kha\ mo:i-	n. Dieb, Langfinger, Einbrecher, Räuber, Raub, Diebstahl; v. stehlen, klauen, entwenden, stibitzen, rauben, grapschen
ขโมย เข้า บ้าน	kha\ mo:i- khauู ba:nู	n. Einbruch
ขโมย ล้วง กระเป๋า	kha\ mo:i- lu:ang/ gra\ pauฺ	n. Taschendieb
ข่ม	khom\	v. unterdrücken, tyrannisieren, demoralisieren, schikanieren, bedrohen, nötigen, zwingen
ข่มขืน	khom\ khü:nฺ	v. vergewaltigen, schänden, verführen, verleiten, anfallen, angreifen. freveln; n. Vergewaltigung
ข่มขู่	khom\ khu:\	v. einschüchtern, schikanieren, bedrohen
ขยม	kha\ jom-	n. lehnw. camb. Diener, Sklave;
ขย่ม	kha\ jomู	v. drücken, pressen, treiben, zwingen;
ขยะ	kha\ ja\	n. Abfall, Müll, Abfallkorb, Mülleimer, Schutt, Plunder, Kitsch
ขยะ แขยง	kha\ ja\ kha\ je:ng-	adv. ekelhaft, abscheulich, übel; v. verabscheuen
ขยะ มูลฝอย	kha\ ja\ mu:n- fô:iฺ	n. Abfall, Müll, Schutt, Plunder, Kitsch
ขยัน	kha\ jan-	adv. fleißig, aktiv, eifrig, emsig; nv. Fleiß; adj. emsig, fleißig, gewissenhaft, sorgfältig, arbeitsam, betriebsam, ausdauernd, beharrlich, standhaft
ขยัน ขัน แข็ง	kha\ jan- khanฺ khängฺ	adj. unermüdlich, tüchtig, fleißig, beflissen, eifrig, hart arbeitend, emsig, unablässig, betriebsam, ausdauernd, beharrlich, standhaft, industriell
ขยัน ตัว เป็น เกลียว	kha\ jan- tu:a- pen- gli:au-	adj. id. hart arbeitend
ขยัน ตัว เป็น เกลียว หัว เป็น น็อต	kha\ jan- tu:a- pen- gli:au- hu:aฺ pen- nôt/	phr. adj. id. coll. (körperlich) hart arbeitend
ขยับ	kha\ jap/	v. klappen, schlagen, klicken; v. (sich) bewegen, repositionieren
ขยับ เขยื้อน	kha\ jap/ kha\ jü:an/	v. trans. intr. bewegen, regen
ขยับ ตัว	kha\ jap/ tu:a-	v. sich bewegen
ขยับตัว ไม่ได้	kha\ jap/ tu:a- maiู daiู	adj. bewegungsunfähig
ขยับ ออก ไป	kha\ jap/ ô:k\ pai-	v. zurückweichen
ขยาด	kha\ ja:t\	adj. ängstlich, bange, furchtsam, verschüchtert, eingeschüchtert, besorgt, verzagt, befangen, entsetzt
ขยาย	kha\ ja:i-	v. sich ausbreiten, vergrößern, verstärken, erweitern, erhöhen, aufblähen
ขยายความ	kha\ ja:i- khwa:m-	v. ausarbeiten, Details liefern, darlegen, erklären, erläutern, aufklären
ขยายตัว	kha\ ja:i- tu:a-	adj. verlängert, erweitert, vergrößert, ausgedehnt
ขยายเสียง	kha\ ja:i- si:engฺ	v. den Ton verstärken; nvt. Verstärker (Mikrofon)
ขยาย ใหญ่	kha\ ja:i- jai\	v. vergrößern
ขยาย ออก	kha\ ja:i- ô:k\	v. erweitern
ขยำ	kha\ jam-	v. kneten
ขยิบ	kha\ jip/	v. zwinkern, blinzeln
ขยี้	kha\ ji:/	v. zerquetschen, zerdrücken, ausdrücken, zermalmen
ขยี้ตา	kha\ ji:/ ta:-	v. (sich die) Augen reiben
ขรึม	khrümฺ	adv. ernst, schweigsam, nüchtern festlich, feierlich, pathetisch, ernsthaft, streng, stumpf, lustlos, trostlos, düster, reserviert, zurückhaltend
ขรุขระ	khru\ khra\	adv. holprig, rauh, schroff, zackig, zerklüftet, roh, grob, uneben
ขลัง	khlangฺ	adj. magisch, wundertätig, übernatürlich, fabelhaft, wunderbar, mystisch; nv. Zaubergegenstand; nx. Fetisch
ขลาด	khla:t\	adj. schüchtern, befangen, furchtsam, angstvoll, ängstlich, bange, zaghaft, feige; nadj. Feigheit
ขลุก	khluk\	v. tauchen, untertauchen, beschäftigt mit..., aufhalten mit..., verbunden mit..., aufgehen in...
ขลุกขลัก	khluk\ khlak\	adj. unbequem, lästig, ungelegen, problematisch, nicht reibungslos
ขลุ่ย	khlui\	n. Flöte, Pfeife, Zungenpfeife
ขวด	khu:at\	n. kat. Flasche
ขวดเกลือ	khu:at\ glü:a-	n. Salzstreuer
ขวด นม	khu:at\ nom-	n. Milchfläschchen, Babyflasche
ขวด นม เด็ก	khu:at\ nom- dek\	n. Babyflasche, Milschfläschchen
ขวดน้ำ	khu:at\ nam/	n. Wasserflasche
ขวดน้ำหมึก	khu:at\ nam/ mük\	n. Tintenfass
ขวดพริกไทย	khu:at\ phrik/ thai-	n. Pfefferstreuer
ขวด ใส่ สบู่ เหลว	khu:at\ sai\ sa\ bu:\ lä:uฺ	n. Seifenspender (Flüssigseife)
ขวนขวาย	khua:nฺ khu:aiฺ	adv. begeistert, enthusiastich, aktiv, stark, lebhaft, kräftig, fortschrittlich, erfolgreich
ขวบ	khua:p\	n. kat. poet. Jahr, Alter (nur Kinder bis 12 Jahre)
ขวบ ปี	khua:p\ pi:-	n. Jahrestag, Jubiläum
ขวย	khuai\	adj. schamhaft, scheu, schüchtern, verlegen, verschämt
ขวยเขิน	khuai\ khö:nฺ	adj. verwirrt, verlegen, betreten;
ขวักไขว่	khuak\ khuai\	adv. aufgeregt, beschäftigt, Kommen und Gehen, hin und her, von und nach
ขวัญ	khwanฺ	n. Haarscheitel, Scheitelhaar, Lebensmut, Glück, Seele, Geist, Moral, Verdienst, Schicksal, Geschick, Los, Krone; vn. entschädigen; nx. Geschenk, Mitbringsel, Gratifikation. Zuwendung
ขวัญ ใจ	khwanฺ djai-	pn. Quanchai;
ขวับ	khuap\	n. ono. Peitschenhieb
ขวา	khwa:ฺ	adj. rechts
ขวาง	khwa:ngฺ	v. querstellen, sperren, versperren, ausschließen, behindern, verhindern, blockieren, hemmen, im Weg stehen, querliegen, aufhalten, ablehnen; adv. widerlich, unerfreulich, unangenehm; adj. hindernd, verhindernd, unterbrechend; präp. gegen
ขวางทาง	khwa:ngฺ tha:ng-	v. blockieren, behindern, aufhalten
ขวาน	khwa:nฺ	n. Axt, Beil, Kriegsbeil, Streitaxt
ขวาน เล็ก	khwa:nฺ lek/	n. (kleine) Axt, Beil
ขวา มือ	khua:ฺ mü:-	n. rechte Hand
ขว้าง	khua:ngู	v. werfen, fallen, stürzen, schleudern, schmettern, schmeißen
ขว้างทิ้ง	khua:ngู thing/	v. werfen, schmeißen; nv. Wurf
ขวิด	khwit\	n. Horn, Kampf mit den Hörnern; v. aufspießen, durchbohren, stoßen
ข่วน	khu:an\	v. kratzen, zerkratzen, verkratzen
ขอ	khô:ฺ	v. bitten um, fragen nach, anfragen; n. Haken, Gaff,
ของ	khôngฺ	n. Ding, Sache, Gegenstand, Besitz, Besitztum, Habe; adj. von, gehörend; gram. Besitzanzeigendes Fürwort
ของขวัญ	khô:ngฺ khwanฺ	n. Geschenk
ของ ขวัญปีใหม่	khô:ngฺ khwanฺ pi:- mai\	n. Neujahrsgeschenk
ของ ขวัญวันเกิด	khô:ngฺ khwanฺ wan- gö:t\	n. Geburtstagsgeschenk
ของเขา	khô:ngฺ khauฺ	pn. seines, ihres
ของ ใช้ ส่วน ตัว	khô:ngฺ tschai/ su:an\ tu:a-	n. persönliche Sachen
ของ ตัวเอง	khô:ngฺ tu:a- e:ng-	präp. mir, mein
ของ ที่ โชว์ หน้า ร้าน	khôngฺ thi:ู tscho:- na:ู ra:n/	v. Schaufensterbummel machen
ของ พวกคุณ	khô:ngฺ phu:akู khun-	pron. euer
ของโรค หัวใจ	khô:ngฺ ro:kู hu:aฺ djai-	n. med. Angina pectoris
ของเล่น	khô:ngฺ lenู	n. Spielzeug, Spielwaren
ของ เล่น ทาง เพศ	khô:ngฺ lenู tha:ng- phe:tู	n. Sexspielzeug
ของหวาน	khôngฺ wa:nฺ	n. Nachspeise, Nachtisch
ขอด	khô:t\	v. trans. schaben, kratzen, abkratzen, entschuppen (Fisch); v. verhöhnen, auslachen, verlachen, verspotten; v. intr.austrocknen
ขอ ทาน	khô:ฺ tha:n-	v. betteln
ขอโทษ	khô:ฺ tho:tู	v. sich entschuldigen; int. Entschuldigung!, Verzeihung!, Pardon!
ขอน	khô:nฺ	n. Stamm, Baumstamm, Klotz, Eins von Zweien, Stück (Muschel)
ขอนแก่น	khô:nฺ gä:n\	n. Khon Kaen (Thai-Provinz)
ขอบ	khô:p\	n. Kante, Flanke, Rand, Hutkrempe, Umfang, Umkreis, Höchstgrenze, Limit
ขอบข่าย	khô:p\ kha:i\	n. Gerüst, Rahmen, Bereich
ขอบเขต	khô:p\ khe:t\	n. Spanne, Bereich, Begrenzung, Ausmaß, Ausdehnung, Reichweite, Obergrenze, Limit; adj. begrenzt, verpflichtet, vorherbestimmt
ขอบ คุณ	khô:p\ khun-	v. bedanken (Höhergestellten); phr. Danke!
ขอบคุณ ครับ	khô:p\ khun- khrap/	phr. Dankesehr (höfliche Form, m)
ขอบคุณ มาก	khô:p\ khun- ma:kู	phr. Vielen Dank!, Danke vielmals!
ขอบคุณ สำหรับจม. ฉบับ	khô:p\ khun- samฺ rap\ djom- tscha\ bap\ ...	phr. Vielen Dank für Ihren Brief vom ...
ขอบใจ	khô:p\ djai-	v. danken (Untergebenen); nv. Dank; adj. dankbar, erkenntlich
ขอบใจ จ้ะ	khôp\ djai- djaู	phr. Danke (unter Freunden)
ขอบตาดำ	khô:p\ ta:- dam-	n. Ringe unter den Augen
ขอบ ถนน	khô:p\ tha\ nonฺ	n. Randstein, Bordstein, Seitenstreifen;
ขอบ พระ คุณ	khô:p\ phra/ khun-	adj. dankbar, erkenntlich