Thai - Deutsch - Umschrift - Legende Suche

Legende:

abk. = Abkürzung

adj. = Adjektiv, Eigenschaftswort

adv. = Adverb, Umstandswort

an. = Adjektiv durch präf. â´Â aus n gebildet

anat. = Anatomie

anc. = altertümlich

arc. = archaisch, veraltet

aux. = Hilfsverb

av. = Adjektiv durch präf. ¹èÒ aus v gebildet

beisp. = Beispielssatz

camb. = Kambodscha

chin. = China

coll. = colloquial, Umgangssprache

dt. = deutsch

engl. = englisch

ev. = Event, Ereignis

fig. = figurative, bildlich, symbolisch

form. = formal

franz. = französisch

geo. = geografisch

greek. = griechisch

id. = idiom, Redensart

intj. = Interjektion, Ausruf

intr. = intransitiv

it. = italienisch

jap. = japanisch

java. = Java

kat. = Kategoriewort, Klassifikator

khmer. = Khmer

konj. = Konjunktion

lat. = Latein

lehnw. = Lehnwort

malay. = Malaysia

med. = Medizin

n. = Noun, Substantiv, Hauptwort

nadj. = Noun durch präf. ¤ÇÒÁ aus adj gebildet

nn. = Noun, durch präf. ¹Ñ¡ aus n gebildet (z. B. Berufe)

nv. = Noun durch präf. ¡ÒÃ aus v gebildet

nvt. = Noun durch präf. à¤Ã×èͧ aus v gebildet (meist technische Geräte)

nx. = Noun durch präf. ¢Í§ gebildet

ono. = Onomatopöie, Lautmalerei

pali. = Pali

part. = Partikel

pers. = Person, Rolle

phr. = phrase, Ausdruck

plur. = Plural, Mehrzahl

pn. = Eigenname

poet. = poetisch

pron. = Pronomen, Fürwort

präp. = Präposition, Vorwort

sanskr. = Sanskrit

sh. = sarkastisch, humorvoll

sing. = Singular, Einzahl

trans. = transitive

v. = Verb, Tätigkeitswort

va. = Verb durch präf. ·ÓãËé aus adj gebildet

vn. = Verb durch präf. ·Ó aus n gebildet

vul. = vulgär, ordinär

Zeichen zur Tonhöhe:

Die Zahlen in der letzten Spalte sind die Kennzeichen für Tonhöhen, wie sie in anderen Wörterbüchern verwendet werden.